非常抱歉，又是抛弃了这个部落格N久了，所以只好说声抱歉了....
抱歉呢，在日语要怎么说呢？
一般上是：
Sumimasen すみません
Gomen nasai ごめんなさい（御免なさい）
记住了吗?就这么简单... :)
星期四, 一月 11, 2007
星期六, 九月 30, 2006
我学习日语的经历
回想起自己学日语的经历，虽不是很久，但却是很怀念一下。我现在的日语都是没有考试的，全是自学回来的。
1999年，上了中六，可以说是我离开电视机的日子.... 为什么呢？因为那时刻是必须离开家去到一件有理科中六班的学校去，在那里租了房子，唯一闷的是，什么娱乐也没有.... 没有电视机，没有电脑，呵呵，又是在郊外的学校，晚上没有事情作，就只好专心读书。
有 一次，我看到我朋友用随身听听歌，一边作功课，我就跟坐他旁边，一起温习功课，一边借另一边的耳机来听，一听之下原来是日文歌，那时没有娱乐，也算了，就 一起听下去好了...听了几次觉得不错，后来跟我朋友借来听，我那个时候是听MAX和Speed的，越听就越上瘾了，即使没有随身听，我脑海里头都仿佛可 以浮现那音乐的旋律，很不错。
后来，我朋友复印了一本学习日文的书，我也跟他印了同一本，于是就开始学习日文来了，学平假名，还有片假 名，一直学写，背起来，上课时候，时不时都写写，怕自己忘记了，后来，我有个朋友送我随身听，已经坏掉的，于是我就拿去给一个会电子的朋友修修，还可以听 的，之后，就跟朋友借了日文歌的CD和卡带，复制成卡带，之后呢，当然是每天都听啦，没有电视机，只好转向听觉的娱乐，就这样的，我对日文歌相当的执著， 到了爱不释手的地步，卡带满足不了我的听觉，于是开始买正版的CD来收藏，为了这个兴趣，不知花了我多少的钱，还特地老远跑到另一个城市去购买.....
我学的时候，除了看书以外，还来手抄歌词，我喜欢，记得有个专辑，MAX的，整个专辑的歌词被我抄下..... 我自己还服了自己当时的毅力。
我的小结论是：有兴趣最重要，加上有恒心，一定能学好日语的，呵呵。
1999年，上了中六，可以说是我离开电视机的日子.... 为什么呢？因为那时刻是必须离开家去到一件有理科中六班的学校去，在那里租了房子，唯一闷的是，什么娱乐也没有.... 没有电视机，没有电脑，呵呵，又是在郊外的学校，晚上没有事情作，就只好专心读书。
有 一次，我看到我朋友用随身听听歌，一边作功课，我就跟坐他旁边，一起温习功课，一边借另一边的耳机来听，一听之下原来是日文歌，那时没有娱乐，也算了，就 一起听下去好了...听了几次觉得不错，后来跟我朋友借来听，我那个时候是听MAX和Speed的，越听就越上瘾了，即使没有随身听，我脑海里头都仿佛可 以浮现那音乐的旋律，很不错。
后来，我朋友复印了一本学习日文的书，我也跟他印了同一本，于是就开始学习日文来了，学平假名，还有片假 名，一直学写，背起来，上课时候，时不时都写写，怕自己忘记了，后来，我有个朋友送我随身听，已经坏掉的，于是我就拿去给一个会电子的朋友修修，还可以听 的，之后，就跟朋友借了日文歌的CD和卡带，复制成卡带，之后呢，当然是每天都听啦，没有电视机，只好转向听觉的娱乐，就这样的，我对日文歌相当的执著， 到了爱不释手的地步，卡带满足不了我的听觉，于是开始买正版的CD来收藏，为了这个兴趣，不知花了我多少的钱，还特地老远跑到另一个城市去购买.....
我学的时候，除了看书以外，还来手抄歌词，我喜欢，记得有个专辑，MAX的，整个专辑的歌词被我抄下..... 我自己还服了自己当时的毅力。
我的小结论是：有兴趣最重要，加上有恒心，一定能学好日语的，呵呵。
关于如何学好 日语五十音
日语的字母称为假名(かな)，有平假名(ひらがな)和片假名(かたかな)两种。平假名和片假名是对应的，有多少平假名就有多少片假名。记假名的时候，只需 把平假名记住就可以了。片假名以后学单词的时候再记。也就是学一个单词，有几个片假名就记住几个。如アメリカ(美国)是4个片假名，那么就记住这4个就可 以了。随着单词量的增加，片假名就全认识了。
我们都知道的五十音图表，这个表的横向称为“行”，纵向称为“段”。一定要按行或段记，因为以后动词活用要用到。在图表假名旁边的是罗马字母，我们尽可能的把它们也记住，因为以后在电脑上写文章要用到它们。
我们学五十音图时，不要想一下全记下来，而要慢慢来，下面谈谈我是如何教五十音图的。
首先，要把あ行和か行的假名都会读，然后不要忙于往下学，因为打下学日语的基础是很重要的。あ行和か行会读之后（只有两行应该很好记），我们在这里学习几个单词。
1、 愛 (あい) 1 [名] 爱情
2 、会う (あう) 1 [自五] 见、会见
3 、青い (あおい) 2 [形] 蓝色
4、 赤い (あかい) 0 [形] 红色
5 、秋 (あき) 1 [名] 秋天
6、 良い (いい) 1 [形] 好
7 、家 (いえ) 2 [名] 家
8、 言う (いう) 0 [他五] 说、讲
9 、上 (うえ) 0 [名] 上面
10、 駅 (えき) 1 [名] 车站
11 、王 (おう) 1 [名] 王（姓）
12、 買う (かう) 0 [他五] 买
13 、聞く (きく) 0 [他五] 听说
14、 声 (こえ) 1 [名] 声音
15、 行く (いく) 0 [自五] 去
16、 池 (いけ) 2 [名] 池子
首先读这些单词，然后在练习本上一遍遍地写它们。写的同时，嘴里要大声地念。这样手、嘴、耳就都练习了。等这些单词记住，あ行和か行假名早就滚瓜烂熟了。
如上所述，学两行假名，记十几个单词，等把所有的假名都学完，就会一百多个单词了，记下来的单词就为以后学习打下了一定的基础。而且因为记假名是靠写单词来记的，自然也就记的特别牢。当然了，你还要准备一个字典查单词才行。
我们都知道的五十音图表，这个表的横向称为“行”，纵向称为“段”。一定要按行或段记，因为以后动词活用要用到。在图表假名旁边的是罗马字母，我们尽可能的把它们也记住，因为以后在电脑上写文章要用到它们。
我们学五十音图时，不要想一下全记下来，而要慢慢来，下面谈谈我是如何教五十音图的。
首先，要把あ行和か行的假名都会读，然后不要忙于往下学，因为打下学日语的基础是很重要的。あ行和か行会读之后（只有两行应该很好记），我们在这里学习几个单词。
1、 愛 (あい) 1 [名] 爱情
2 、会う (あう) 1 [自五] 见、会见
3 、青い (あおい) 2 [形] 蓝色
4、 赤い (あかい) 0 [形] 红色
5 、秋 (あき) 1 [名] 秋天
6、 良い (いい) 1 [形] 好
7 、家 (いえ) 2 [名] 家
8、 言う (いう) 0 [他五] 说、讲
9 、上 (うえ) 0 [名] 上面
10、 駅 (えき) 1 [名] 车站
11 、王 (おう) 1 [名] 王（姓）
12、 買う (かう) 0 [他五] 买
13 、聞く (きく) 0 [他五] 听说
14、 声 (こえ) 1 [名] 声音
15、 行く (いく) 0 [自五] 去
16、 池 (いけ) 2 [名] 池子
首先读这些单词，然后在练习本上一遍遍地写它们。写的同时，嘴里要大声地念。这样手、嘴、耳就都练习了。等这些单词记住，あ行和か行假名早就滚瓜烂熟了。
如上所述，学两行假名，记十几个单词，等把所有的假名都学完，就会一百多个单词了，记下来的单词就为以后学习打下了一定的基础。而且因为记假名是靠写单词来记的，自然也就记的特别牢。当然了，你还要准备一个字典查单词才行。
日语学习网页
这个中日翻译器
http://www.excite.co.jp/world/chinese
发音篇：
首先要说的是日语口音。除了普遍的东京音以外，大阪音、京都音乃至九州口音也都可能出现。大阪音最典型的是阿培野桥魔法商店街，通篇“ちゅうことやんかい”之类的话；京都音在历史类的动画里尤其多，剑心里的阿妙、新撰组异闻录里的平民等等。这些只能靠听得耳熟，反正差别不会比海宁话跟宁海话的差别大……
http://www2g.biglobe.ne.jp/~gomma/ajiten.html 大阪关西音辞典
http://kyoto.cool.ne.jp/aerith99/kyo-kotoba2.htm 京都音辞典
http://www.excite.co.jp/world/chinese
发音篇：
首先要说的是日语口音。除了普遍的东京音以外，大阪音、京都音乃至九州口音也都可能出现。大阪音最典型的是阿培野桥魔法商店街，通篇“ちゅうことやんかい”之类的话；京都音在历史类的动画里尤其多，剑心里的阿妙、新撰组异闻录里的平民等等。这些只能靠听得耳熟，反正差别不会比海宁话跟宁海话的差别大……
http://www2g.biglobe.ne.jp/~gomma/ajiten.html 大阪关西音辞典
http://kyoto.cool.ne.jp/aerith99/kyo-kotoba2.htm 京都音辞典
订阅：
博文 (Atom)
